giao dịch
Học thuậtThân thiện
Definition
Verb:
- To trade; to conduct a transaction: The core meaning of "giao dịch" is to carry out a business deal, involving the buying, selling, or exchanging of goods, services, or financial instruments.
- To deal; to transact: It refers to the process of negotiating and completing an agreement or exchange between parties.
- To exchange: In a broader sense, it can mean to give something and receive something else in return, though this is less common than the commercial meaning.
Noun:
- A transaction; a deal: The act or instance of trading or conducting business. This is the most common use in formal and financial contexts.
- An exchange: The act of exchanging one thing for another.
Usage Examples
- Verb:
- Công ty này chuyên giao dịch ngoại tệ. (This company specializes in trading foreign currency.)
- Hai bên đã giao dịch thành công. (The two parties successfully completed the transaction.)
- Noun:
- Giao dịch này có giá trị một triệu đô la. (This transaction is worth one million dollars.)
- Tôi cần đến ngân hàng để thực hiện một giao dịch. (I need to go to the bank to conduct a transaction.)
Advanced Usage
- "Giao dịch viên": Teller, customer service representative (in a bank or financial institution).
- Giao dịch viên ngân hàng đang hỗ trợ khách hàng. (The bank teller is assisting a customer.)
- "Giao dịch điện tử / trực tuyến": Electronic / online transaction.
- Giao dịch trực tuyến ngày càng phổ biến. (Online transactions are becoming increasingly common.)
- "Giao dịch chứng khoán": Stock trading.
- Thị trường mở cửa cho giao dịch chứng khoán lúc 9 giờ sáng. (The market opens for stock trading at 9 a.m.)
Variants and Related Words
- Giao dịch mua bán (n): Buying and selling transaction.
- Giao dịch ngân hàng (n): Banking transaction.
- Giao dịch thương mại (n): Commercial transaction.
Synonyms
- Transaction: The act of conducting business.
- Trade: The action of buying and selling goods and services.
- Deal: An agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit.
- Exchange: An act of giving one thing and receiving another.
Related Idioms
- "Giao dịch đen": Black market deal; an illegal or unofficial transaction.
- Cảnh sát phát hiện một vụ giao dịch đen. (The police discovered a black market deal.)
verb
- to trade; to exchange; to deal